.

LORCA WAS A DOPPELGÄNGER

García Lorca was killed at the hands of Franco supporters seventy-five years ago (19th Aug. 1936).
No Fourth Wall paid a humble tribute in 2009 with "Lorca was a Doppelgänger" to such an irreplaceable man (in the hope that somehow he would be cloned so we could still have him)

Evento transportable sobre la espera
Y dicen que suena a una mezcla de autolesión y ascensores desbocados. Lo de las coliflores de acuario me parece ya mucho, sobretodo con el pobre Lorca a puntito de ser desenterrado y nosotros aquí; doblando y redoblando el tiempo de la espera. Eran cinco años y debemos andar por al menos unos cuantos lustros ya. Prolongando la incertidumbre de su vuelta y sin saber que ella, joven Julieta, buscaba solo un trapecio de carne envuelto en humo. Y si tu doble espera contigo, la espera debiera ser menos fatigosa por acompañada. Pero la soledad rodeada de gente es aún más obvia. Soledad frente a un espejo de ti mismo que también se las ve con la vida.

A portable show about waiting
And they say that it sounds like a mixture of self injury and runaway elevators. The thing about aquarium cauliflowers seems to me a bit too much especially with the poor Lorca about to be disintered, and us here, doubling and redoubling the time of the delay. There were five years and we must have been already waiting for at least a few lustrums. Extending his return´ s uncertainty and not knowing that she, young Juliet, only looked for a flesh trapezium surrounded by smoke. And if your doppelgänger waits with you the waiting should seem less exhausting for its accompanied condition; but solitude surrounded by people is even more obvious, solitude in front of a mirror of yourself who also goes up against life.
Adela Bravo Sauras

acting:
Anna Maceda Corihuanca
Daniela Lucato
Ida Sons
Karin Pelte
Mariajosé Gallego
Susanne Meyer
Adela Bravo Sauras

singing:
Karin Pelte
cello:
Simon Breth
music:
Frank Helfer

video:
Adam Odgers

design:
Virginia Gutiérrez

text adaptation from
"Así que pasen cinco años"
("So bald fünf Jahre vergehen"):
Adela Bravo Sauras

stage space:
Anja Stachelscheid
Adela Bravo Sauras

co-director:
Anja Stachelscheid

director:
Adela Bravo Sauras